Domingo, 20 de Dezembro de 2015

SENHORES GOVERNANTES, DEIXEM A LÍNGUA PORTUGUESA EM PAZ

A reforma ortográfica da Língua Portuguesa é uma das coisas mais ridículas ocorridas nos últimos anos.  (...) A reforma é uma coisa inútil. Nem a Língua Portuguesa tem paz.  (...)  A reforma foi feita com absoluta falta de zelo e cuidado. Não serve para nada.

Representa mais uma maneira de destruir a língua.

O poeta e jornalista Álvaro Alves de Faria comenta.

«Ainda vamos a tempo de SALVAR a Língua.

Não atirem ao lixo um património cultural desta envergadura».

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 17:53

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
| partilhar
Quarta-feira, 16 de Dezembro de 2015

O AO/1990 É FRUTO DE UM COMPLEXO DE INFERIORIDADE, MAS À “FINA” …

 

O título da notícia, no Diário Digital é este: «Paris: Pai de terrorista «teria matado» o filho se soubesse do plano»

 

Depois segue-se a explicação: «Said Mohamed-Aggad disse à agência de notícias francesa AFP que só soube hoje, juntamente com o resto do país, que o seu filho de 23 anos, Foued, era um dos três atiradores que dispararam sobre os espetadores do concerto no Bataclan com espingardas automáticas, fazendo 90 mortos no mais grave dos atentados de 13 de novembro.

 

ESPETADORES.jpg

(Origem da imagem: Internet)

 

Não me contive e deixei lá o meu comentário:

 

«Não sabia que ao concerto no Bataclan tinham ido tantos ESP(E)TADORES.

Esp(e)tadores de quê? O que é que essas pessoas, que foram ao Bataclan, ESPETAVAM?

Fiquei intrigada. Alguém é capaz de decifrar este enigma?»

 

***

E logo o Zorro respondeu:

 

«Realmente. Mas, a avaliar pelo tipo de "música", se calhar muitos espetavam mesmo alguma coisa na veia».

 

E o Miguel Antunes, mais para o sério e certeiro, disse o seguinte:

 

«Não há nada para saber, Isabel! É, apenas e só, uma demonstração da estupidez natural das nossas, ditas, "elites" intelectuais, que querem sempre mostrar que são mais papistas que o próprio papa...

No Brasil, mantiveram a grafia antiga! Cá, tiveram que a mudar para mostrar a toda a gente o "inteligentes e cultos" que eram...»

Já com o euro fizeram a mesma porcaria, pondo lá o morabitino, que ninguém conhece, para mostrar a excelência da "sua" cultura.

É o chamado complexo de inferioridade, mas à fina!

 

***

 

Pois é! Nem mais. Gostei deste comentário. O Miguel Antunes disse absolutamente tudo, e com clareza.

 

É esse complexo de inferioridade que se estende aos governantes e os fazem VERGAR ao lobby editorial, que só tem uma coisa naquelas "cabeças" (leia-se cabaças): ganhar dinheiro à custa dessas "elites" intelectuais que, por sua vez, se vergaram a uma imposição ILEGAL e INCONSTITUCIONAL do dito aborto ortográfico, engendrado em 1990, para “engordar” as contas bancárias de editores brasileiros e portugueses.

 

É que «o Acordo Ortográfico é ilegal, porque o Dec-Lei 35228 de 08/12/1945 não foi revogado e é nele que está regulamentada a ortografia Lusa. A Resolução de Conselho de Ministros 8/2011 que ilegalmente aplicou o AO90 a toda a Administração Pública foi produto da capitulação do Governo aos interesses das editoras brasileiras. (…) Ganhem vergonha, sejam patriotas e escrevam na NOSSA ORTOGRAFIA (Alexandre Carvalho).

 

Fonte da notícia:

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=802590#comment-2401881314

 

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 16:13

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
| partilhar
Sexta-feira, 11 de Dezembro de 2015

UM CONVITE DO JORNAL PÚBLICO EM BOM PORTUGUÊS

Saudemos aqueles que não se vergaram ao lobby editorial luso/brasileiro e a governantes que impuseram um acordo ortográfico ilegal, indesejável e inexplicável.

 

CONVITE.jpg

 

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 14:58

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
| partilhar
Quinta-feira, 10 de Dezembro de 2015

«CAOS ORTOGRÁFICO em progressão para o LINGUICÍDIO»

 

BNCUKJDE AR.jpg

Temos de virar todos os sóis para estas janelas da Assembleia da República

Fonte da imagem

 http://www.sapo.pt/noticias/apenas-17-dos-230-deputados-da-assembleia-da-_55cb5b3c05caa029297e21f5

 

Esta citação foi retirada de um artigo brasileiro parcialmente reproduzido por Madalena Homem Cardoso na última imagem (pág. 39/39) da apresentação "CAOS ORTOGRÁFICO em progressão para o LINGUICÍDIO", remetida em Janeiro de 2013 como adenda a um Requerimento aos Ministros da Educação e dos Negócios Estrageiros, depois convertida em vídeo.

VISUALIZAR NO MODO DE "ECRÃ COMPLETO / FULL SCREEN / TELA CHEIA", ou descarregar aqui o ficheiro PDF (72Mb): https://docs.google.com/open?id=0B98J

 

 

Estamos a chegar ao fim de 2015.

Ninguém de direito aprendeu nada.

 

Nada mudou. Continua-se a desalfabetizar as nossas crianças, nas escolas.

Isto não é uma questão de como NÓS aprendemos a NOSSA Língua. É uma questão de como a estão a DESENSINAR às crianças.

 

Nós recusamo-nos a escrever MAL. Mas... e as crianças?

As crianças que opção têm?

 

Continua-se a aniquilar a Língua Portuguesa.

A LUZ ainda não entrou na Assembleia da República.

 

Temos de virar todos os sóis para as janelas daquele edifício…

 

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 16:29

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
| partilhar
Quarta-feira, 9 de Dezembro de 2015

O QUE OS BRASILEIROS CULTOS PENSAM SOBRE O ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990

 

Recados cultos para políticos incultos que se recusam a ver e ouvir o óbvio…

 

(Em actualização...)

 

Fonte das imagens: «Tradutores Contra o Acordo Ortográfico»:

https://www.facebook.com/TradutoresContraAO90/?fref=ts

 

 

15966268_1050041275097540_3298234541235181048_n.pn

 

16387408_10210375162728406_4756852640854520722_n A

 

 

15380653_1022448154523519_2723028613162207959_n[1]

 

 

 

14656371_975167349251600_5335026065803500480_n[2].

 

 

14670853_1750018208582114_7321015870269405850_n[1]

 

 

14088407_913181332116869_120198061180725534_n[2].p

 

 

13533168_867266776708325_2495554323093645472_n[1]

 

 

12987082_818184601616543_1764002356313591335_n[1].

 

12919778_813591972075806_6091725835677023965_n[1].

 

11041675_620277808073891_3571314027372158182_n[1].

 

BRASIL1.png

BRASIL2.png

 

BRASIL3.jpg

BRASIL4.png

BRASIL5.png

BRASIL6.png

BRASIL7.png

BRASIL9.png

BRASIL10.png

 

10447130_646911292077209_9125389350423729065_n[1]. 

19225066_d7fEL[1] ETIMOLOGISTA.jpg

Fonte da imagem:

https://www.facebook.com/brasilcontraacordoortografico/photos/a.144561049073195.1073741826.144288105767156/443663415829622/?type=3&theater

 

12745447_791928197575517_7038025273645473850_n[1].

11100354_624368920998113_2451547947176682763_n[1].

 

11150210_624717247629947_4975147873661460226_n[1].

 

***

O QUE OS PORTUGUESES CULTOS PENSAM SOBRE O ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990

http://olugardalinguaportuguesa.blogs.sapo.pt/o-que-os-portugueses-cultos-pensam-33885

 

O QUE OS AFRICANOS CULTOS DE EXPRESSÃO PORTUGUESA PENSAM SOBRE O ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990

http://olugardalinguaportuguesa.blogs.sapo.pt/o-que-os-africanos-cultos-de-expressao-37150

  

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 18:57

link do post | comentar | ver comentários (4) | adicionar aos favoritos
| partilhar
Quarta-feira, 2 de Dezembro de 2015

A LÍNGUA PORTUGUESA “ACORDIZADA” NUNCA SERÁ A LÍNGUA DO FUTURO

 

Congresso em Coimbra debate a Língua Portuguesa como «língua de futuro»

 

201511261421_Coimbra2014.jpg

Origem da imagem: http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=800840

 

Organizado pela Universidade de Coimbra para encerrar as comemorações dos seus 725 anos, realiza-se de 02 a 04 de Dezembro, no Convento de São Francisco, um Congresso Internacional que reúne escritores, especialistas e investigadores para debater a «Língua Portuguesa: uma Língua de Futuro».

 

Acontece que a língua acordizada nunca terá futuro.

 

É absolutamente inacreditável que na mais antiga Universidade Portuguesa, na "minha " Universidade, a Língua Portuguesa vá ser tratada como uma língua-de-trapos, esfarrapada por um acordo desacordado, que nenhum português culto subscreve, e que apenas interessa a editores mercenários, portugueses e brasileiros, a uns tantos interesseiros e a governantes incultos.

 

O que aqui está em causa é a Portugalidade.

 

A Língua Portuguesa está a ser infamemente estropiada, e apenas a REVOGAÇÃO desse vergonhoso acordo, que colocou à venda um dos mais significativos patrimónios da nacionalidade portuguesa, serve realmente a Portugal.

 

Os promotores deste Congresso deveriam ter vergonha do que estão a fazer. A Língua Portuguesa, Culta e Europeia, não está à venda.

 

Recusamo-nos a aceitar o que pretendem que seja "pluralidade e diversidade da língua", quando tudo isso não passa de mero ESTROPIAMENTO da nossa Língua, para FACILITAR a aprendizagem e diminuir o analfabetismo que grassa por aí...

 

Puro engano.

 

Essa língua estropiada nunca será a Língua Culta de Portugal, e os analfabetos serão cada vez em maior número.

 

Isabel A. Ferreira

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 18:41

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
| partilhar

QUE ACORDO SERÁ O ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990?

 

 

ACORDO1.jpg

 

Não sei se já repararam que quando falamos do ACORDO ORTOGRÁFICO de 1990 falamos também e somente de como se escreve (mais de como se fala) no Brasil, e não em Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Timor-Leste ou São Tomé e Príncipe onde a Língua Portuguesa é oficial.

(Excluo aqui o disparate da Guiné Equatorial cuja língua oficial é a Língua Castelhana, mas também a Francesa, e só em 2010, incluiu a Portuguesa por motivos ainda por esclarecer).

 

Pois encontrei esta imagem com a palavra percePção escrita correCtamente na linguagem do Brasil.

 

Os Brasileiros não só escrevem como PRONUNCIAM aquele P de percePção, que tanta falta faz para “percebermos” o que queremos “compreender”. Então, por que carga d’água os Portugueses que oPtaram por seguir cegamente o aborto ortográfico de 1990, hão-de escrever PERCEÇÃO, como a torto e a direito se vê, por aí, sobretudo nas legendas das nossas estações televisivas acordistas, onde se lê os maiores disparates escritos na língua acordizada?

 

Por outro lado, não entendo por que hão-de os Brasileiros estropiar a palavra faCtor (certo, não se lê o C, e daí?). O que será um F(Â)TOR? (Porque é assim que se deve ler a palavra).

 

Procurando a etimologia desse “fÂtor” encontrei isto: «Ela deriva do Latim FACTOR, “criador, aquele que faz”, de FACERE, “fazer”».

 

Não, não vem do Latim faCtor. Nem de faCere. Vem da necessidade de simplificar a escrita, para diminuir o analfabetismo, o que resulta num enorme erro de cálculo...

 

A este propósito encontrei um “vocábulo” que desconhecia, completamente: «FATORAR», que em Aritmética significa, «decompor (um número) em todos os seus f(Â)tores», e em Álgebra, é decompor um polinómio em f(Â)fores.

 

E isto circula na Internet como sendo Língua Portuguesa…

 

Então apercebi-me de que a minha ignorância é infinita…

 

***

Dar uma no cravo, outra na ferradura… porquê?

 

FACTORES1.jpg

 

Entretanto, descobri que vale a pena COMENTAR OS ERROS ortográficos e gramaticais nos jornais portugueses online, onde se escreve muito mal…

 

São logo corrigidos…

 

E assim podemos chamar a atenção para o tratamento DESLEIXADO que, por conta do AO/1990 e de um Ensino DEFICIENTE, estão a dar à Língua Portuguesa.

 

Isabel A. Ferreira

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 15:07

link do post | comentar | ver comentários (7) | adicionar aos favoritos
| partilhar

.mais sobre mim

.pesquisar neste blog

 

.Agosto 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. SENHORES GOVERNANTES, VAM...

. «ORTOGRAFIA LUSÓFONA »

. O SILÊNCIO AO REDOR DO A...

. TODOS SABEMOS QUE O “BRAS...

. O ACORDO ORTOGRÁFICO SÓ D...

. OPOSIÇÃO EM PORTUGAL AO A...

. O UNIVERSO DOS RÉTEIS FIC...

. «É PRECISO EXIGIR A RESTI...

. ANTÓNIO COSTA DISSE: «HÁ ...

. «O ABORTO ORTOGRÁFICO DE ...

.arquivos

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

.ACORDO ORTOGRÁFICO

EM DEFESA DA LÍNGUA PORTUGUESA, A AUTORA DESTE BLOGUE NÃO ADOPTA O “ACORDO ORTOGRÁFICO” DE 1990, DEVIDO A ESTE SER INCONSTITUCIONAL, LINGUISTICAMENTE INCONSISTENTE, ESTRUTURALMENTE INCONGRUENTE, PARA ALÉM DE, COMPROVADAMENTE, SER CAUSA DE UMA CRESCENTE E PERNICIOSA ILITERACIA EM PUBLICAÇÕES OFICIAIS E PRIVADAS, NAS ESCOLAS, NOS ÓRGÃOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL, NA POPULAÇÃO EM GERAL E ESTAR A CRIAR UMA GERAÇÃO DE ANALFABETOS.

.BLOGUES

http://arcodealmedina.blogs.sapo.pt/

.CONTACTO

isabelferreira@net.sapo.pt

. AO/90 É INCONSTITUCIONAL

O Acordo Ortográfico 1990 não tem validade internacional. A assinatura (em 1990) do texto original tem repercussões jurídicas: fixa o texto (e os modos como os signatários se vinculam), isto segundo o artº 10º da Convenção de Viena do Direito dos Tratados. Por isso, não podia ser modificado de modo a entrar em vigor com a ratificação de apenas 3... sem que essa alteração não fosse ratificada por unanimidade! Ainda há meses Angola e Moçambique invocaram OFICIALMENTE a não vigência do acordo numa reunião OFICIAL e os representantes OFICIAIS do Brasil e do capataz dos brasileiros, Portugal, meteram a viola no saco. Ora, para um acordo internacional entrar em vigor em Portugal, à luz do artº 8º da Constituição Portuguesa, é preciso que esteja em vigor na ordem jurídica internacional. E este não está!
blogs SAPO