Domingo, 17 de Setembro de 2023

Hoje celebra-se o Dia da Língua Mirandesa, dia em que a Assembleia da República, em 1998, aprovou o diploma que a tornou Língua Oficial de Portugal

 

Graças à resistência dos mais velhos a Língua Mirandesa resistiu.

Graças à resistência dos mais velhos a Língua Portuguesa também resistirá.

Foi assim também com a Língua Galega.

 

Portugal tem duas Línguas Oficiais – a Língua Portuguesa e a Língua Mirandesa, que devia ser de estudo obrigatório [é opcional], em todas as escolas portuguesas, devido à tendência dos políticos em querer acabar com as Línguas oficiais de Portugal, para as substituir pela Variante da Língua Brasileira.

A Língua Mirandesa tem uma história que vem de tempos antigos, e que está contada  aqui para quem estiver interessado em consultar. Trata-se de um texto que o Município de Miranda do Douro publicou no seu site, e o qual me deixou perplexa, por estar escrito no NOSSO Português grafado à brasileira.

 

É tão importante proteger a Língua Mirandesa, que devia ser Língua obrigatória em todas as escolas portuguesas, como é importante proteger a Língua Portuguesa, e foi com grande desgosto que vi no site do Município de Miranda do Douro a história do Mirandês grafada à brasileira.

Há que proteger as DUAS Línguas Oficiais de Portugal, do mesmo modo.

Vejo que a Mirandesa é mais acarinhada do que a Portuguesa.
Não queiram destruir também essa Língua única acordizando-a como estão a fazer com o Português.

Então o Município de Miranda do Douro quer proteger a Oficial Língua Mirandesa, que tem 3.500 falantes, e descarta a outra Língua Oficial – a Portuguesa? Por alma de quem? Se como todos os que estão informados sabem que o AO90 é ILEGAL e INCONSTITUCIONAL, e que ninguém em Portugal é obrigado a aplicá-lo?

 

Foi também com muito desgosto que vi na página do Facebook que a Associaçon de Lhéngua i Cultura Mirandesa cujo link é o seguinte: https://www.facebook.com/lhengua/?locale=pt_BR usa o AO90.

 

 Há aqui algo que não bate certo.  

Estejam atentos, irmãos mirandeses, não vá o diabo tecê-las e o Mirandês transformar-se em brasileiro, como está a acontecer com a Língua Portuguesa.

 

A Língua Mirandesa é uma maravilha. Há que preservá-la intacta e disseminá-la, porque se a Língua Portuguesa for transformada em brasileira, ficaremos com o Mirandês PURO, como Língua Oficial de Portugal.



As Línguas minoritárias são jóias culturais que temos o dever de defender e preservar. Por que estão a defender o Mirandês, mas a usar a Variante Brasileira do Português, em vez do Português?

 

Ouçam a maravilhosa sonoridade do Mirandês aqui

 

Mirandês.PNG 

 

 

publicado por Isabel A. Ferreira às 17:18

link do post | comentar | adicionar aos favoritos
partilhar
comentários:
De Susana Bastos a 17 de Setembro de 2023 às 20:05
O "link" efectivo é apenas https://www.facebook.com/lhengua/, o que surge depois é apenas um "locale", ou seja, um acrescento ao URL principal de um determinado idioma. Pode substituir pt_BR por pt_PT à vontade, sendo o esquema da página apresentado em português de Portugal. Também pode colocá-lo em inglês americano com "en_US" ou até em chinês com "zh_CN". Resumindo, nada associa directamente esse "link" ao português do Brasil, desconheço até como chegou a esse "locale", pois o idioma do Facebook é apresentado com base no IP do país do utilizador (a não ser que se encontre no Brasil...).
De Isabel A. Ferreira a 18 de Setembro de 2023 às 16:39
Susana Bastos, há quanto tempo!!!

Não, não me encontro no Brasil. Encontro-me em Portugal.
Fui àquela página, que desconhecia, para ver o que andavam a fazer para defender a Língua Mirandesa.
E surpreendi-me com aquele endereço, com um BR bem gordo. Se isso significa estar ligado a um IP, concluo que o meu IP é considerado brasileiro. Acertei? É que disto não percebo nada.

Mas a minha maior surpresa foi ver que a Associação lidada à Língua Mirandesa, escreve “à brasileira”, ou seja, USA o AO90. Levei com um balde de água gelada, porque quer gostem, quer não gostem, o AO90 foi engendrado no Brasil, por brasileiros, e isto é um facto, USURPANDO a Língua Portuguesa, que está a ser criminosamente VIOLADA, e com ela a Constituição Portuguesa, por uma cambada de políticos ignorantes portugueses, que não conseguem discernir. Até as crianças sabem que o AO90, que as obrigam a escrever nas escolas, é coisa brasileira, e então a fala, bem se fala: é o brasileiro, nem sequer põem outra hipótese.

Não percebo nada dos “locales”. E não me surpreende nada que EU esteja em Portugal, e o tal “locale” apareça em BR, porque tenho o meu telemóvel em Língua Inglesa, uma vez que já andava farta das brasileirices, mas ainda assim tenho de levar com o “brasileiro”, nas notícias que me aparecem no Google.

Isto é inadmissível e diz da rastejante subserviência dos órgãos decisores do nosso infortunado País, que não merecia tão má sorte.

Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar neste blog

 

.Setembro 2024

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

.posts recentes

. Em Defesa da Ortografia (...

. Reflexão de Carlos Coimbr...

. Perplexidade de um portug...

. «Más decisões são anuláve...

. O que estão a fazer à NOS...

. Novo jornal «PÚBLICO Bras...

. Título de um artigo publi...

. NÃO existe Português de P...

. Não morri. Resisti e regr...

. Pausa para descanso...

.arquivos

. Setembro 2024

. Agosto 2024

. Junho 2024

. Maio 2024

. Abril 2024

. Março 2024

. Fevereiro 2024

. Janeiro 2024

. Dezembro 2023

. Novembro 2023

. Outubro 2023

. Setembro 2023

. Agosto 2023

. Julho 2023

. Junho 2023

. Maio 2023

. Abril 2023

. Março 2023

. Fevereiro 2023

. Janeiro 2023

. Dezembro 2022

. Novembro 2022

. Outubro 2022

. Setembro 2022

. Agosto 2022

. Junho 2022

. Maio 2022

. Abril 2022

. Março 2022

. Fevereiro 2022

. Janeiro 2022

. Dezembro 2021

. Novembro 2021

. Outubro 2021

. Setembro 2021

. Agosto 2021

. Julho 2021

. Junho 2021

. Maio 2021

. Abril 2021

. Março 2021

. Fevereiro 2021

. Janeiro 2021

. Dezembro 2020

. Novembro 2020

. Outubro 2020

. Setembro 2020

. Agosto 2020

. Julho 2020

. Junho 2020

. Maio 2020

. Abril 2020

. Março 2020

. Fevereiro 2020

. Janeiro 2020

. Dezembro 2019

. Novembro 2019

. Outubro 2019

. Setembro 2019

. Agosto 2019

. Julho 2019

. Junho 2019

. Maio 2019

. Abril 2019

. Março 2019

. Fevereiro 2019

. Janeiro 2019

. Dezembro 2018

. Novembro 2018

. Outubro 2018

. Setembro 2018

. Agosto 2018

. Julho 2018

. Junho 2018

. Maio 2018

. Abril 2018

. Março 2018

. Fevereiro 2018

. Janeiro 2018

. Dezembro 2017

. Novembro 2017

. Outubro 2017

. Setembro 2017

. Agosto 2017

. Julho 2017

. Junho 2017

. Maio 2017

. Abril 2017

. Março 2017

. Fevereiro 2017

. Janeiro 2017

. Dezembro 2016

. Novembro 2016

. Outubro 2016

. Setembro 2016

. Agosto 2016

. Julho 2016

. Junho 2016

. Maio 2016

. Abril 2016

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

.Acordo Ortográfico

A autora deste Blogue não adopta o “Acordo Ortográfico de 1990”, por recusar ser cúmplice de uma fraude comprovada.

. «Português de Facto» - Facebook

Uma página onde podem encontrar sugestões de livros em Português correCto, permanentemente aCtualizada. https://www.facebook.com/portuguesdefacto

.Contacto

isabelferreira@net.sapo.pt

. Comentários

1) Identifique-se com o seu verdadeiro nome. 2) Seja respeitoso e cordial, ainda que crítico. Argumente e pense com profundidade e seriedade e não como quem "manda bocas". 3) São bem-vindas objecções, correcções factuais, contra-exemplos e discordâncias.

.Os textos assinados por Isabel A. Ferreira, autora deste Blogue, têm ©.

Agradeço a todos os que difundem os meus artigos que indiquem a fonte e os links dos mesmos.

.ACORDO ZERO

ACORDO ZERO é uma iniciativa independente de incentivo à rejeição do Acordo Ortográfico de 1990, alojada no Facebook. Eu aderi ao ACORDO ZERO. Sugiro que também adiram.
blogs SAPO