comentários:
De Bartolomeu a 19 de Janeiro de 2023 às 17:52
Ora aí está um belo ponto: o inglês. Talvez uma das mais - senão a mais - ortograficamente inconsistente de todas as línguas. Por exemplo, o nome Hughie pronuncia-se "Hyuie": esta é uma das várias maneiras diferentes de pronunciar o "gh" (ghost, though, tough, dough, tight, sigh). No entanto, não conheço ninguém que tenha ficado severamente danificado ao nível cerebral por estes fenómenos, sejam ingleses ou portugueses...
De Isabel A. Ferreira a 19 de Janeiro de 2023 às 18:35
Bartolomeu, os acordistas ADULTOS, além de não conseguirem descortinar que "director" é escrito com cê, jamais conseguiriam escrever as palavras inglesas que mencionou. E muito menos palavras alemãs com uma carrada de sílabas e consoantes não-pronunciadas como em Schlittschuhlaufen ou Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung. E nem sequer jamais as pronunciariam.

As crianças alemãs e inglesas devem ser uns génios, comparadas com os acordistas ADULTOS que engendraram o AO90.

Comentar post